home

home

news

news

mailinglist

mailinglist

shopping

shopping

kobi

kobi

museum

museum

basket

basket
 
AVANT DE DORMIR
CATALOGUE


COLLEZIONE
SPRAY

Tracolla Spray

Click qui per vedere tutto

...UN DISEGNO A TRACOLLA...
La collezione estiva 2002 è fatta di questi materiali: l'indomabile Cordura e il modaiolo camoscio, insieme su una borsa;
Sono tre le varianti, piccola a busta, media a tracolla in suède, e la grande, piatta, con lunghi manici sottili.
La borsa è dipinta a mano, una sempre diversa dall'altra.
Il DISEGNO è un fiore grande, più grande della borsa.
L'effetto, addosso, è leggero e volante, siamo nascoste dietro un disegno.
Il fiore di Köbi Wiesendanger, il creativo di Avant de Dormir.
Il nome della collezione è SPRAY.
I colori: nero e bianco, bianco e nero, rosso e nero.
Poi bianco e verde, bianco e giallo. E blu.

COLLEZIONE
CORDURA DU PONT

Click per vedere tutto

La collezione ha due soggetti, il cane e il gatto, cioè la testa di un bassotto e di un micione e la loro coda, applicata in un illusione ottica che li fa sembrare essere proprio dentro la borsa e spuntare fuori col musino a guardare dove si va.
Il tessuto è l'ottimo Cordura della Dupont, una grande garanzia. Antimacchia, antiuso, impermeabile. Un tessuto che regge la città e ogni forma di shopping.
I modelli in cordura sono due, una tracolla discreta ma capiente e una baguette arrotondata.
I colori sono quelli richiesti dalla tendenza.
I cani e i gatti sono pronti per una passeggiata che si farà guardare.

COLLEZIONE
PANNO DI LANA

Click qui per vedere tutto

...IT'S SO TENDER, SO SWEET...
Di panno in pura lana, fitto quasi rigido, rosso e nero per il secchiello.
E c'è anche un cassetto che tiene i libri e i occhiali sul comodino.
E' troppo carino davvero, da vedere e toccare. Gli animali, qui, si travestono di pelliccia sintetica di leopardo e di dalmata.

COLLEZIONE
GREEN PIECES

Click qui per vedere tutto

Il materiale per le borse è tecnico, sobrio e pratico.
E' il nylon, parola di vaga informazione per i non addetti ai lavori.
Il nylon è tanto pratico da essere usato per il basic, linea di borse borsotti da viaggio pioggia e palestra.
Da strapazzo senza rimorso, come il tango.

COLLEZIONE
ORGANZA

Click qui per vedere tutto

...ORGANZA...
Grandi oggetti chic, in questa storia di organze colorate, guarnite di fiori, di erba e rane e petali di rose. E' anche una collezione di oggetti di organza che vivono indipendentemente delle stagioni, creano spettacolo, divertente, raffinato.
Le dimensioni degli oggetti-borse vanno dalla piccolissima (8 x 7 cm), alla grande borsa sportiva da mare.
I colori sono arancio celeste verde giallo rosa crema e rosso.
E naturalmente nero.
A ognuno di questi oggetti è stato affidato un colore secondo il tema proposto.

COLLEZIONE
FELTRO

Click qui per vedere tutto

...LES HERBES...
La scelta del tessuto per questa collezione, è il feltro stone washed.
Bellissimo esempio di vero tessuto di pura lana, dalla mano artigianale, che ha colori morbidi di più tinture, rilavature, passaggi.
Avant de Dormir lo subito amato e adottato con grande piacere.
E' stato un gioco ritagliarlo, dargli forme che ricordassero dei paesaggi:
l'erba che diventa di lana, i fiori colorati che escono da una borsa piacevole da guardare e toccare. E poi bracciali spille orecchini e collane.
Ed è l'inizio di una collezione che, credo, non lasceremo facilmente.


 
 


Sei un RIVENDITORE interessato alle nostre collezioni?
Contattaci!


© AVANT DE DORMIR-I-20121-MILANO-VIA TURATI 3-PHONE:+39(0)26599990-FAX:+39(0)26571058
EMAIL: info@avantdedormir.com

web development: netmeta | art direction: Köbi Wiesendanger